Letra de MYSTIC EYES (ENDING), Anime Japon



Escaflowne ? Mystic Eyes


Tsuki no mukou aoi 
searchlight kasanaru
totsuzen mai orita Angel
sou kimi wa dare?

Ima unmei no tobira ga aku 
So just fall in love
munasawagi suru kono 
shungan wo nogasanai
Don't stop, baby

Yake sou na kimi no mystic eyes
mujaki na egao de breaking down
kimi dake ni hitomi 
no moku no aizu
hatenai tabi wa 
hajimaru mou tomaranai mune no kodou
kimi wo saratte ikitai. 

Yamikumo ni korogatteku 
Day by day
tsuyoki de kimagure 
na Angel 
anadoranai

Dakedo kanjite guuzen ja nai 
motto Heart to heart
kogoeta yume wo atatameaeru futari 
nara 
All right baby

Nani mo ka mo tokasu Mystic eyes
suikomarete iku Time & time
boku dake ga hitomi no naka ni Crush
eien no ai ni mukatte hikari yori mo 
hayaku hashire
kimi wo mamotte iku tameni

Nee kikoeru? futari no mirai 
umarekawaru oto ga

Moe agare kimi no Mystic eyes
hontou no egao de touch my heart
kimi dake ni hitomi 
no moku no aizu
yasashii Kiss ni idakare
mou tomaranai mune no kodou
kimi wo saratte iku kara



Escaflowne ? Ojos místicos


Más allá de la luna,
aparece un rayo de luz azul, uno tras otro...
De repente, baja un ángel resplandeciente...
Dime, ¿quien eres tú?

Ahora las puertas del destino se han abierto,
así que sólo enamórate...
Aunque desconfíes, 
no dejes escapar este momento,
No pares, cariño.

Es como si ardieran tus ojos místicos,
me derrumbo ante tu inocente sonrisa...
Sólo de ti, una señal en las profundidades
de tus ojos...
Y empieza un viaje interminable...
Nunca permitas que tu corazón deje de latir...
Quiero llevarte conmigo

Tan loco por ti... me estoy enamorando,
día tras día.
Me haces sentir tan bien... 
eres un ángel caprichoso,
aunque no puedo reprochártelo.

Pero éste no es un sentimiento fortuito,
va de mi corazón a tu corazón.
El frío de mis sueños se disipa
cuando estamos juntos.
Todo va bien, cariño.

Todo se desvanece, Ojos Místicos...
Respira, una y otra vez...
Sólo yo, en tus ojos, un flechazo.
Dirigiéndonos al amor eterno,
corriendo más rápido que la luz,
es por esto que voy a protegerte.

Dime, ¿lo oyes? Es el sonido 
de nuestro futuro renacido.

Las llamas se avivan, tus ojos místicos.
Con tu inocente sonrisa acaricias mi corazón.
Sólo de ti, una señal en la profundidad de tus ojos...
Abrázame con tus tiernos besos...
Nunca permitas que tu corazón deje de latir
porque voy a llevarte conmigo.


..

Mas letras de Anime Japon: