He Wasn't
by: Avril Lavigne
-----------------
There´s not much going on today.
I´m really bored, it´s getting late.
What happened to my Saturday?
Monday´s coming, the day I hate.
Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn´t what I wanted, what I thought, no.
He wouldn´t even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn´t really what I´m looking for.
This is when I start to bite my nails.
And clean my room when all else fails.
I think it´s time for me to bail.
This point of view is getting stale.
Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn´t what I wanted, what I thought, no.
He wouldn´t even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn´t really what I´m looking for.
Na na na na na, we´ve all got choices.
Na na na na, we´ve all got voices.
Na na na na na, stand up make some noise.
Na na na na, stand up make some noise.
Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn´t what I wanted, what I thought, no.
He wouldn´t even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn´t really what I´m looking for.
He wasn´t what I wanted, what I thought, no.
He wouldn´t even open up the door.
He never made me feel like I was special.
Like I was special, cuz I was special.
Na na na na na.
-------------------------------------
[Español]
---
El No Era
-------------------------------------
No pasa mucho hoy.
Estoy aburrida de verdad, se hace tarde.
¿Qué le pasó a mi sábado?
El lunes esta llegando, el día que odio.
Sentada en la cama sola, mirando al teléfono.
El no era lo que yo quería, lo que pensé, no.
El ni abriría la puerta.
El nunca me hizo sentir como si yo fuera especial.
El no es realmente lo que estoy buscando.
Aquí es cuando empiezo a morderme la uñas.
Y limpio mi habitación cuando todo lo demás falla.
Creo que es hora de liberarme.
Este punto de vista está trasnochado.
Sentada en la cama sola, mirando al teléfono.
El no era lo que yo quería, lo que pensé, no.
El ni abriría la puerta.
El nunca me hizo sentir como si yo fuera especial.
El no es realmente lo que estoy buscando.
Na na na na na, todos tenemos opciones.
Na na na na, todos tenemos voces.
Na na na na na, levantate y haz algo de ruido.
Na na na na, levantate y haz algo de ruido.
Sentada en la cama sola, mirando al teléfono.
El no era lo que yo quería, lo que pensé, no.
El ni abriría la puerta.
El nunca me hizo sentir como si yo fuera especial.
El no es realmente lo que estoy buscando.
El no era lo que yo quería, lo que pensé, no.
El ni abriría la puerta.
El nunca me hizo sentir como si yo fuera especial.
Que era especial, porque yo era especial.
Na na na na na.