Letra de Bring me to life (traducida ), Evanescence
EVANESCENCE
REGRESAME LA VIDA
(Bring me to life)
¿Cómo es que puedes ver dentro de mis
ojos como si fuesen puertas abiertas?
Permitiéndote entrar hasta el fondo de mí
Donde me he vuelto tan débil,
Sin un alma
Mi espíritu duerme en algún lugar frío
Hasta que lo encuentres y lo lleves de regreso a casa
(despiértame) Despierta mi interior
(no puedo despertar) Despierta mi interior
(sálvame) Di mi nombre y sálvame de la oscuridad
(despiértame) Haz que mi sangre corra
(no puedo despertar) Antes de que me deshaga
(sálvame) Sálvame de la nada en lo que me convertido
Ahora sé que si estoy sin ti
Tan solo puedo irme
Respira en mí y (hazme real)
Regrésame la vida
(despiértame) Despierta mi interior
(no puedo despertar) Despierta mi interior
(sálvame) Di mi nombre y sálvame de la oscuridad
(despiértame) Haz que mi sangre corra
(no puedo despertar) Antes de que me deshaga
(sálvame) Sálvame de la nada en lo que me convertido
Regrésame la vida
(He estado viviendo una mentira... sin ti no hay nada en mi interior)
Regrésame la vida
Sin que tú me toques, sin tu amor,
Estoy congelada por dentro
Querido, solo tu eres la vida entre la muerte
(Todo esto, no puedo creer que ciego he sido
manteniéndome en la oscuridad, aunque tú estabas frente a mí)
He estado dormida por al parecer un milenio
Tuve que abrir mis ojos a todo
(Sin un pensamiento, sin una voz, sin un alma )
No me dejes morir (tengo que estar más tiempo aquí)
Regrésame la vida
(despiértame) Despierta mi interior
(no puedo despertar) Despierta mi interior
(sálvame) Di mi nombre y sálvame de la oscuridad
(despiértame) Haz que mi sangre corra
(no puedo despertar) Antes de que me deshaga
(sálvame) Sálvame de la nada en lo que me convertido
Regrésame la vida
(He estado viviendo una mentira... sin ti no hay nada en mi interior)
Regrésame la vida