Letra de Tell Me Baby (Traducción al español), Red Hot Chili Peppers
Ellos vienen de todas partes para encontrar
algunos sueños que tuvieron que ser descartados,
dile al hombre lo que tienes en mente
eso por lo cual has venido.
No conviertas el agua en vino
no aprendas mientras estás en la línea,
te llevaré hasta la señal rota
y verás que las luces son azules.
Ven y tómalo,
piérdete en las afueras de la ciudad,
di adiós
porque ellos encontrarán la forma de ajustarlo.
Todos
buscan algún truco tonto,
me tengo que ir
no puedo quedarme ni un minuto más.
Este pueblo esta hecho de varias cosas
sólo fíjate en lo que te trae la corriente
lo alto es sólo una promesa
este lugar está hecho para ti.
Dime nena, cuál es tu historia?
De dónde vienes?
Y a dónde quieres ir esta vez?
Dime amor si estás sola
lo que necesitamos es
nada que sea tan difícil de encontrar.
Dime nena, cuál es tu historia?
De dónde vienes?
Y a dónde quieres ir esta vez?
Eres tan adorable y estás tan sola
dejándote vencer por la inocencia que dejaste atrás.
Algunos ruegan por tener la fortaleza
la astucia de dejar pasar los interludios
aguantando el dolor para mantener el humor
dejándolo de lado para renovarse.
Te haré mover como una barítono
los hermanos de la jungla están al micrófono,
sacándolos fuera de tono
es hora de dar vuelta la piedra.
¡¡¡Chitty Chitty¡¡¡, Nena
cuando tu nariz está siendo traviesa,
la vida puede ser tan dulce
pero también podría ser una mierda.
Qué tristeza por tí,
en la ciudad de Boston y Kansas
estás buscando a cien
pero sólo encontraras a cincuenta.
Tres dedos en el panal,
tu anillo es como un xilófono
dedicado al cromosoma
desde el día que dejaste tu casa.
Dime nena, cuál es tu historia?
De dónde vienes?
Y a dónde quieres ir esta vez?
Dime amor si estás sola
lo que necesitamos es
nada que sea tan difícil de encontrar.
Dime nena, cuál es tu historia?
De dónde vienes?
Y a dónde quieres ir esta vez?
Eres tan adorable y estás tan sola
dejándote vencer por la inocencia que dejaste atrás.